ناهید جلیلی مرند

کتابهای تألیفی و تصنیفی

1. "طعم های سرزمین من"
   ناهید جلیلی مرند
   انتشارات میراث ایرانی، ایران، 1399، شابک: 978-600-98078-5-7
2. "اشعار معاصر فارسی ترجمه به فرانسه"
   شراره چاوشیان، ناهید جلیلی مرند
   دانشگاه الزهرا، ایران، 1397، شابک: 978-622-6114-23-3
3. "آیات موضوعی قرآن کریم (فارسی، انگلیسی، فرانسه، روسی)"
   زهره نفیسی، ناهید جلیلی مرند ، ناهیده کلاشی
   انتشارات نظری، ایران، 1397، شابک: 978-622-209-299-3
4. "ماهی سیاه کوچولو"
   ناهید جلیلی مرند ، سپیده شقاقی نژاد
   انتشارات راه ابریشم، ایران، 1396، شابک: 978-600-5441-64-2
5. "فرهنگ زبان رسانه ها (موضوعی) فرانسه-فارسی"
   ناهید جلیلی مرند
   دانشگاه الزهرا، ایران، 1396، شابک: 978-60097039-2-0
6. "فرهنگ زبان رسانه ها فرانسه- فارسی موضوعی"
   ناهید جلیلی مرند
   دانشگاه الزهرا، ایران، 1395، شابک: 978-600-97039-2-0
7. "واژه شناسی موضوعی زبان فرانسه"
   ناهید جلیلی مرند
   سمت، ایران، 1394، شابک: 978-964-530-890-0
8. "دو دفتر شعر سهراب سپهری"
   ناهید جلیلی مرند ، انسیه زمانی، پروانه عزیزمحمدی
   انتشارات راه ابریشم، ایران، 1393، شابک: 978-600-5441-49
9. "ایران کشوری که باید شناخت"
   ناهید جلیلی مرند ، انسیه زمانی
   وکیل زاده، ایران، 1393، شابک: 978-600042878-5
10. "ایران مهر باستان"
    ناهید جلیلی مرند
    وکیل زاده، ایران، 1393، شابک: 978-600-04-3094
11. "وای اگر پرنده ای را بیازاری"
    ناهید جلیلی مرند ، شقایق مختاری هدش، حوریه مخلوقی
    انتشارات نور و نار، ایران، 1393، شابک: 978-964-91255-5
12. "فرهنگ زبان رسانه (فارسی - فرانسه)"
    ناهید جلیلی مرند
    دانشگاه الزهرا، ایران، 1390، شابک: 978-600-5002-54-6
13. "فرهنگ زبان رسانه ها"
    ناهید جلیلی مرند
    دانشگاه الزهرا، ایران، 1389، شابک: 978-600-5002-45-4
14. "حجم سبز - ترجمه اشعار سهراب سپهری به فرانسه"
    ناهید جلیلی مرند ، راضیه معینی
    دانشگاه الزهراء(س)، ایران، 1388، شابک: 978-600-5002-41-6
15. "امثال وتعبیرات موضوعی(به زبان فرانسه)"
    ناهید جلیلی مرند
    سمت، ایران، 1384، شابک: 978-964-530-059-1